{"id":12658,"date":"2026-03-19T10:17:36","date_gmt":"2026-03-19T09:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/conec.dckc.de\/?p=12658"},"modified":"2025-06-17T15:02:49","modified_gmt":"2025-06-17T13:02:49","slug":"2-w-1-ethernet-ethercat-zasilanie-hybrydowe-zlacze-conec-hybrid-serii-b12-b17-b23-b40","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/aktualnosci\/2-w-1-ethernet-ethercat-zasilanie-hybrydowe-zlacze-conec-hybrid-serii-b12-b17-b23-b40\/","title":{"rendered":"2 w 1 | Ethernet\/EtherCAT + Zasilanie = Hybrydowe z\u0142\u0105cze CONEC Hybrid serii B12, B17, B23, B40"},"content":{"rendered":"<h5>&#8230;intelligent connectors with one-cable technology<\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18051 size-full\" src=\"https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Titelbild_Hybrid_2025_851x315pxWEb80_GB.jpg\" alt=\"CONEC Hybrid connectors\" width=\"851\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Titelbild_Hybrid_2025_851x315pxWEb80_GB.jpg 851w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Titelbild_Hybrid_2025_851x315pxWEb80_GB-300x111.jpg 300w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Titelbild_Hybrid_2025_851x315pxWEb80_GB-768x284.jpg 768w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Titelbild_Hybrid_2025_851x315pxWEb80_GB-275x102.jpg 275w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Titelbild_Hybrid_2025_851x315pxWEb80_GB-375x139.jpg 375w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Titelbild_Hybrid_2025_851x315pxWEb80_GB-475x176.jpg 475w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Titelbild_Hybrid_2025_851x315pxWEb80_GB-570x211.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><br \/>\nJedno z\u0142\u0105cze zamiast dw\u00f3ch lub trzech, kr\u00f3tszy czas monta\u017cu, brak pl\u0105taniny kabli, mniejszy ci\u0119\u017car urz\u0105dzenia ko\u0144cowego (np. silnika) to przekonuj\u0105ce argumenty przemawiaj\u0105ce za seri\u0105 z\u0142\u0105czy CONEC Hybrid.<\/p>\n<p>Dla typowych zastosowa\u0144 w silnikach elektrycznych, serwonap\u0119dach, jednostkach zasilaj\u0105cych czy jednostkach\/nap\u0119dach liniowych wymagana jest du\u017ca ilo\u015b\u0107 okablowania. Oddzielne linie zasilania i danych\/przesy\u0142u sygna\u0142u s\u0105 wykorzystywane w r\u00f3\u017cnych, oddzielnych zadaniach. Tego typu rodzaj okablowania jest nie tylko kosztowny, lecz te\u017c ma\u0142o korzystny pod wzgl\u0119dem zajmowanego miejsca i mo\u017cliwo\u015bci konserwacji.<\/p>\n<p>Ze wzgl\u0119du na nieustanne d\u0105\u017cenie do minimalizacji koszt\u00f3w i miniaturyzacj\u0119 urz\u0105dze\u0144 ko\u0144cowych w po\u0142\u0105czeniu z rosn\u0105c\u0105 ilo\u015bci\u0105 danych i wysokimi pr\u0119dko\u015bciami transmisji ro\u015bnie zapotrzebowanie na nowe rozwi\u0105zania zwi\u0119kszaj\u0105ce wydajno\u015b\u0107 w dziedzinie okablowania.<\/p>\n<p>Przyk\u0142adem tego mo\u017ce by\u0107 okablowanie zasilaczy oraz sterownik\u00f3w silnik\u00f3w oraz serwonap\u0119d\u00f3w. Do tej pory typowym podej\u015bciem by\u0142o pod\u0142\u0105czanie ka\u017cdego silnika do szafy sterowniczej oddzielnie w bardzo rozbudowany spos\u00f3b. Dzi\u0119ki nowemu zdecentralizowanemu podej\u015bciu wiele r\u00f3\u017cnych odbiornik\u00f3w \u0142\u0105czy si\u0119 standardowymi z\u0142\u0105czami przewodowymi, korzystaj\u0105c z rozwi\u0105zania \u0142a\u0144cuchowego \u201edaisy chain\u201d.<\/p>\n<p>Nowo opracowana seria z\u0142\u0105czy hybrydowych CONEC (B12, B17, B23, B40) wprowadza kompaktowy system z\u0142\u0105czy hybrydowych, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy i przekazuje zasilanie oraz transfer danych do CAT5 za pomoc\u0105 specjalnie opracowanego kabla hybrydowego. Ta technika jednego kabla spe\u0142nia wymogi nowoczesnej techniki po\u0142\u0105cze\u0144 i okablowania interfejs\u00f3w, oszcz\u0119dzaj\u0105c miejsce, czas i koszty.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18031\" src=\"https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80.jpg\" alt=\"Hybrid Steckverbinder f\u00fcr Servomotoren\" width=\"851\" height=\"445\" srcset=\"https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80.jpg 2480w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80-300x157.jpg 300w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80-768x402.jpg 768w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80-1536x803.jpg 1536w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80-2048x1071.jpg 2048w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80-275x144.jpg 275w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80-375x196.jpg 375w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80-475x248.jpg 475w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80-570x298.jpg 570w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pressebild_Hybrid_Servomotoren_WEb80-1160x607.jpg 1160w\" sizes=\"(max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/p>\n<p>K\u0105towe hybrydowe gniazdo B23 umo\u017cliwia wyposa\u017cenie serwonap\u0119d\u00f3w o mocy ponad 20 kW w rozwi\u0105zanie z jednym kablem. Obr\u00f3t wylotu kabla w 18 stopniach pozwala na dopasowanie gniazda do danej sytuacji monta\u017cowej w maszynie oraz na bezproblemowe pod\u0142\u0105czenie kabla niezale\u017cnie od warunk\u00f3w monta\u017cu.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3lnym elementem wszystkich wariant\u00f3w jest oddzielnie ekranowany 4-pinowy element danych do transmisji Industrial Ethernet zgodnie z ISO11 801 klasa D lub do transmisji sygna\u0142\u00f3w o nat\u0119\u017ceniu pr\u0105du do 4 A.<\/p>\n<p>Seri\u0119 uzupe\u0142nia szereg styk\u00f3w mocy dostosowanych do danego przypadku zastosowania.<\/p>\n<p>Po\u0142\u0105czenie z\u0142\u0105cza blokuje si\u0119 za pomoc\u0105 blokady bagnetowej, dzi\u0119ki czemu czasoch\u0142onne dokr\u0119canie z\u0142\u0105czy za pomoc\u0105 klucza dynamometrycznego nie jest ju\u017c wymagane. Wystarczy \u0107wier\u0107 obrotu, aby zapewni\u0107 bezpieczne po\u0142\u0105czenie ze stopniem ochrony IP67. Warto r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce po\u0142\u0105czenie bagnetowe mo\u017cna zablokowa\u0107 tylko wtedy, kiedy z\u0142\u0105cza hybrydowe s\u0105 ca\u0142kowicie pod\u0142\u0105czone. Zdecydowanie minimalizuje to ryzyko b\u0142\u0119d\u00f3w wynikaj\u0105cych z nieprawid\u0142owo pod\u0142\u0105czonych lub niedokr\u0119conych z\u0142\u0105czy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/conec-zlacza-hybrydowe\/\"><strong>to the product area<\/strong><\/a><\/p>\n<h3>Zalety:<\/h3>\n<ul>\n<li>Oszcz\u0119dno\u015b\u0107 miejsca dzi\u0119ki transmisji danych oraz zasilania w jednym z\u0142\u0105czu<\/li>\n<li>Redukcja okablowania<\/li>\n<li>Kr\u00f3tszy czas monta\u017cu<\/li>\n<li>Oszcz\u0119dno\u015b\u0107<\/li>\n<li>Szybkie i bezpieczne z\u0142\u0105cze z blokad\u0105 bagnetow\u0105<\/li>\n<li>Stopie\u0144 ochrony IP67<\/li>\n<li>Poprawione mo\u017cliwo\u015bci diagnostyki<\/li>\n<li>Kompaktowa i wytrzyma\u0142a konstrukcja<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Obszary zastosowa\u0144:<\/h3>\n<ul>\n<li>Technologia nap\u0119dowa<\/li>\n<li>Budowa maszyn<\/li>\n<li>Robotyka<\/li>\n<li>Linie monta\u017cowe i produkcyjne<\/li>\n<li>Energia odnawialna<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/5qFxmxGQ41Q?si=dMl5z2AxlDes0zNq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17993 size-large\" src=\"https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1-1024x576.jpg\" alt=\"CONEC Hybrid connector series\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1-275x155.jpg 275w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1-375x211.jpg 375w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1-475x267.jpg 475w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1-570x321.jpg 570w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1-1160x653.jpg 1160w, https:\/\/conec.dckc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThumbnailHybrid_GB-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;intelligent connectors with one-cable technology Jedno z\u0142\u0105cze zamiast dw\u00f3ch lub trzech, kr\u00f3tszy czas monta\u017cu, brak &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-12658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12658"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18067,"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12658\/revisions\/18067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conec.dckc.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}